1
00:00:13,650 --> 00:00:16,680
چگونه به این مکان رسیدم؟

2
00:00:16,680 --> 00:00:19,020
در دامان مردی پوشیده شده است.

3
00:00:19,310 --> 00:00:22,250
تنبیه شدن مثل بچه های نافرمان.

4
00:00:22,510 --> 00:00:26,020
با کمال میل خودم را تسلیم او می کنم.

5
00:00:26,020 --> 00:00:28,020
تسلیم کنترل

6
00:00:28,600 --> 00:00:31,650
چگونه کسی به این مکان می رسد؟

7
00:00:31,650 --> 00:00:36,740
جایی که تک تک تارهایی که فکر می کردید ناگهان ناپدید می شوند.

8
00:00:36,740 --> 00:00:38,110
... یک نفر جدید

9
00:00:38,110 --> 00:00:40,110
... متولد می شود.

10
00:00:42,510 --> 00:00:45,020
این داستان من است.

11
00:00:51,220 --> 00:00:53,080
عادی.

12
00:00:53,080 --> 00:00:56,600
فرهنگ لغت وبستر نرمال را به عنوان ....

13
00:00:56,600 --> 00:00:59,820
... مطابق با استاندارد یا نوع رایج.

14
00:00:59,820 --> 00:01:08,000
...معمول...غیر عادی...معمول...استاندارد.

15
00:01:08,000 --> 00:01:14,650
اما ... چگونه کسی آن را برای خودش تعریف می کند.

16
00:01:15,540 --> 00:01:23,250
طبق استانداردهای جامعه، هر چیزی است که یک ایده یا رفتار مورد انتظار را به چالش نکشد.

17
00:01:25,820 --> 00:01:31,200
زندگی کامل کتاب درسی برای اینکه دیگران شما را بپذیرند.

18
00:01:31,200 --> 00:01:35,170
حتی اگر شما را قبول نمی کند.

19
00:01:38,420 --> 00:01:41,800
بله!  بله!

20
00:17:58,730 --> 00:18:02,800
تبریک می گویم!  بیش از 2 قیراط است.

21
00:18:02,800 --> 00:18:04,800
چشمگیر.

22
00:18:04,260 --> 00:18:09,200
خدا را شکر که برش تیفانی بود.  اگر مارکی بود به خودم شلیک می کردم!

23
00:18:12,000 --> 00:18:14,600
آیا به نظر شما باید وضعیت فیس بوک خود را به روز کنم؟

24
00:18:14,600 --> 00:18:18,200
من نمی خواهم شبیه یکی از آن دخترانی به نظر بیایم که می خواهند همه در مورد نامزدی خود صحبت کنند.

25
00:18:18,200 --> 00:18:20,200
من فقط خیلی هیجان زده هستم!

26
00:18:20,200 --> 00:18:22,250
مگه قرار نیست دخترا راجع به نامزدیشون حرف بزنن؟

27
00:18:22,250 --> 00:18:25,110
منظورم این است که این بخشی از موضوع نیست؟

28
00:18:25,110 --> 00:18:27,110
چه بلایی سرت اومده؟

29
00:18:27,110 --> 00:18:29,110
هیچی.

30
00:18:29,110 --> 00:18:31,110
تو میشی خدمتکار من، اما.

31
00:18:31,110 --> 00:18:34,340
حداقل کاری که می توانید انجام دهید این است که وانمود کنید برای من خوشحال هستید.

32
00:18:35,000 --> 00:18:36,340
چی!؟

33
00:18:36,340 --> 00:18:39,940
خوب .... او فقط تهدید به جدایی از شما در هفته گذشته نبود؟

34
00:18:40,480 --> 00:18:42,600
او مرا تهدید به جدایی کرده بود؟

35
00:18:42,600 --> 00:18:45,020
چون به او فشار می آوردم که ازدواج کند.

36
00:18:45,020 --> 00:18:48,170
الان که نامزدیم...دیگه فشاری نیست.

37
00:18:48,170 --> 00:18:51,200
این کاملا منطقی است.

38
00:18:51,200 --> 00:18:53,200
متاسفم!...

39
00:18:53,200 --> 00:18:58,770
اما من کمی شوکه شده ام که شما احساس می کنید حق دارید در مورد روابط به من توصیه کنید!

40
00:18:58,770 --> 00:19:02,880
چه زمانی در یک رابطه {i}بوده‌اید؟

41
00:19:02,880 --> 00:19:06,050
من به طور کامل او را به خاطر عصبانی بودن سرزنش نکردم.

42
00:19:06,050 --> 00:19:07,570
حق با او بود.

43
00:19:07,570 --> 00:19:09,570
از روابط چه می دانستم؟

44
00:19:09,570 --> 00:19:14,400
و فقط برای اینکه بدونی...همه، از جمله مامان و بابا، فکر میکنن تو همجنسگرا هستی!

45
00:19:14,140 --> 00:19:16,400
من هرگز حتی یکی را نداشتم.

46
00:19:16,400 --> 00:19:19,340
من از ساختگی دوستیابی بیست و چند ساله متنفر بودم.

47
00:19:19,340 --> 00:19:22,340
این همه پیامک با شکلک ....

48
00:19:22,340 --> 00:19:24,940
... لایک کردن استاتوس فیسبوک یکدیگر"...

49
00:19:24,940 --> 00:19:26,940
اما این واقعیت همچنان پابرجاست.

50
00:19:26,940 --> 00:19:31,200
در حالی که بقیه دنیا با پذیرش کلیشه های یکدیگر کاملا راحت به نظر می رسید...

51
00:19:31,200 --> 00:19:34,940
.... وقتی نوبت به عشق و عاشقی رسید، ناامیدانه جدا شدم.

52
00:19:34,940 --> 00:19:40,220
بی‌علاقه به حدی بود که فکر می‌کردم آیا مشکلی از نظر روانی در من وجود دارد؟

53
00:19:40,220 --> 00:19:42,220
تا صبح یک بهمن ماه ....

54
00:19:42,220 --> 00:19:46,220
...من با مردی آشنا شدم که تغییر کرد... مطلقاً همه چیز.

55
00:19:48,600 --> 00:19:51,050
آقای فردریک برای شما آماده است.

56
00:19:51,050 --> 00:19:56,340
زمانی که بر روی پایان نامه کارشناسی ارشدم درباره برابری جنسیتی در محیط کار کار می کردم با او آشنا شدم.

57
00:19:57,110 --> 00:20:05,000
من با همه از مدیران زن گرفته تا پرستاران مرد و زنان تراجنسیتی که با سقف شیشه ای مبارزه می کنند مصاحبه کرده ام.

58
00:20:05,480 --> 00:20:13,200
ویلیام فردریک مورد توجه بود زیرا 97 درصد از 2000 کارمند او زن بودند.

59
00:20:16,450 --> 00:20:18,770
تو اون دختری که کاغذ می کشی؟

60
00:20:18,770 --> 00:20:21,880
اما مارکس.  بله.

61
00:20:25,140 --> 00:20:29,600
من چند سوال در مصاحبه دارم که می خواهم از شما بپرسم.

62
00:20:31,370 --> 00:20:34,080
بیایید شروع کنیم.

63
00:20:40,820 --> 00:20:43,310
این مصاحبه حدود 30 دقیقه به طول انجامید ...

64
00:20:43,310 --> 00:20:47,570
... پوشش موضوعاتی از فرآیند استخدام بیش از حد متکبرانه او...

65
00:20:47,570 --> 00:20:50,220
هیچکس بهتر از من در استخدام نیست.

66
00:20:51,170 --> 00:20:57,310
من می توانم در مورد کسی در 5 ثانیه اول بیشتر از حتی والدین آنها بگویم.

67
00:20:57,770 --> 00:21:00,820
...به دلیل جنسیتی او برای استخدام عمدتاً زنان.

68
00:21:00,820 --> 00:21:05,400
زنان از نظر هورمونی برای کار در این شرکت بهینه هستند.

69
00:21:05,400 --> 00:21:08,820
من زنان را دوست دارم.  من می توانم زنان را بخوانم.

70
00:21:08,820 --> 00:21:10,820
حتی بهتر از این که بتوانم مردها را بخوانم.

71
00:21:11,220 --> 00:21:14,400
زن ها شکل پذیر هستند و من شکل پذیر را دوست دارم.

72
00:21:14,400 --> 00:21:19,340
اما این یک بخش از گفتگو بود که بیش از بقیه برجسته بود.

73
00:21:19,340 --> 00:21:23,600
چیزی که به نحوی در من طنین انداز شد که حتی نمی توانستم آن را درک کنم.

74
00:21:23,600 --> 00:21:29,480
من کارمندانی را دوست دارم که از تسلیم شدن در برابر قدرت به جای به چالش کشیدن آن لذت می برند.

75
00:21:29,480 --> 00:21:31,480
آنها بهترین کارمندان را می سازند.

76
00:21:32,110 --> 00:21:36,000
چرا، چون به این ترتیب شما همیشه در کنترل هستید؟

77
00:21:36,000 --> 00:21:38,000
من حق کنترل دارم  این شرکت من است.

78
00:21:38,000 --> 00:21:42,280
تعجب خواهید کرد.  مردم دوست دارند به آنها گفته شود چه کار کنند.

79
00:21:42,850 --> 00:21:44,280
شما این کار را نمی کنید.

80
00:21:44,280 --> 00:21:45,710
خیر

81
00:21:45,710 --> 00:21:47,710
من از آن خارج نمی شوم.

82
00:21:47,710 --> 00:21:49,710
از کنترل خارج می شوم

83
00:21:50,310 --> 00:21:53,800
من از تماشای تسلیم شدن افراد دیگر به آن رها می شوم.

84
00:21:53,800 --> 00:21:58,250
وقتی شخص دیگری روی صندلی راننده باشد، مردم از آن حس نادر آزادی لذت می برند.

85
00:21:58,250 --> 00:22:01,020
من فکر نمی کنم کنترل کسی آنها را آزاد کند.

86
00:22:01,020 --> 00:22:03,020
فکر می کنی آزاد شدی؟

87
00:22:04,510 --> 00:22:06,510
بله، من، در واقع.

88
00:22:06,510 --> 00:22:08,510
خوب تو نیستی

89
00:22:08,200 --> 00:22:09,910
ببخشید ولی...

90
00:22:09,910 --> 00:22:14,000
....فکر نمی کنم در قضاوت مردم آنقدر که فکر می کنید خوب باشید.

91
00:22:14,000 --> 00:22:16,000
من خیلی آزادم

92
00:22:16,000 --> 00:22:21,340
من می خواهم نسخه آزاد شده شما را ببینم و سپس نسخه خودم را به شما نشان دهم.

93
00:22:24,250 --> 00:22:28,140
[گوینده صحبت می کند]

94
00:22:29,450 --> 00:22:32,510
نگهش دار

95
00:22:33,110 --> 00:22:34,770
من باید این تماس را قبول کنم

96
00:22:35,510 --> 00:22:37,650
امیدوارم توهین نکرده باشم

97
00:22:37,650 --> 00:22:40,540
من معمولاً اهل خویشتنداری نیستم.

98
00:22:41,880 --> 00:22:44,250
این خیلی بد است.

99
00:22:50,800 --> 00:22:53,650
ممنون از وقتی که گذاشتید.   اوه...

100
00:22:53,650 --> 00:22:55,650
... لذت بخش بود

101
00:22:55,650 --> 00:23:01,020
آیا تا به حال کسی به شما گفته است که شما کاملاً نفس گیر هستید!

102
00:23:01,800 --> 00:23:04,450
همه چیز در مورد تو

103
00:23:04,450 --> 00:23:06,450
نفس گیر!

104
00:23:08,540 --> 00:23:11,970
در آن لحظه دنیای من زیر و رو شد.

105
00:23:11,970 --> 00:23:15,740
ویلیام فردریک {i}من{/i} را نفس گیر یافت؟

106
00:23:15,740 --> 00:23:18,910
می خواستم بلند بخندم خیلی خوشحال شدم.

107
00:23:21,770 --> 00:23:23,820
این چیزی است که مردم همیشه در مورد آن صحبت می کردند.

108
00:23:23,820 --> 00:23:28,600
آن جذابیت های دیوانه کننده به شخص دیگری که سر شما را در حال چرخش می گذارد.

109
00:23:29,480 --> 00:23:33,000
و هر کاری کردم نمیتونستم فکرش رو از خودم دور کنم.

110
00:23:34,080 --> 00:23:36,540
شدت نگاه خیره اش.

111
00:23:36,540 --> 00:23:40,600
توهین های معمولی از زبانش غلتید.

112
00:23:40,600 --> 00:23:44,420
لحن جنسی مکالمه او.

113
00:23:44,420 --> 00:23:46,420
همه را تصور کردم

114
00:23:47,250 --> 00:23:50,600
نمی توانستم مغزم را از افکار او دور کنم.

115
00:23:51,170 --> 00:23:53,880
هوس عطرش کردم

116
00:23:53,880 --> 00:23:55,880
سلیقه او.

117
00:23:55,880 --> 00:23:58,800
لمس او به بدن من.

118
00:24:20,650 --> 00:24:23,820
هیچوقت اینقدر دیر نمیخوابی  چه بلایی سرت اومده؟

119
00:24:23,820 --> 00:24:25,820
هیچی.

120
00:24:28,540 --> 00:24:29,510
اون چیه؟

121
00:24:29,510 --> 00:24:34,650
خب، من تمام شب بیدار ماندم و با گرگ بحث کردم...

122
00:24:34,650 --> 00:24:37,200
... در مورد جایی که قرار است جشن نامزدی خود را برگزار کنیم.

123
00:24:37,200 --> 00:24:40,050
او می خواهد آن را در برخی از {i}sports bar{/i} داشته باشد!

124
00:24:40,820 --> 00:24:45,970
به هر حال امروز صبح ساعت 8 بخوابم...

125
00:24:45,970 --> 00:24:50,450
... فلان مرد مسخره تحویل در می آید!

126
00:24:50,450 --> 00:24:53,910
او می گوید تلگرامی دارد با علامت «فوری».

127
00:24:54,570 --> 00:24:58,820
حتی نمی دانستم مردم هنوز تلگرام می فرستند!

128
00:24:58,820 --> 00:25:00,820
از کیست؟

129
00:25:01,200 --> 00:25:02,480
ویلیام فردریک.

130
00:25:02,480 --> 00:25:04,110
اون کیه؟

131
00:25:04,110 --> 00:25:05,820
هیچ کس.

132
00:25:05,820 --> 00:25:07,200
اما!

133
00:25:07,200 --> 00:25:12,280
لذت شرکت دیروز شما ارزش هر ضربه ای را داشت که به شخصیت من زدید.

134
00:25:12,280 --> 00:25:14,280
روز فارغ التحصیلی ...

135
00:25:14,280 --> 00:25:16,280
... اطلاعاتی دریافت خواهید کرد ...

136
00:25:16,280 --> 00:25:19,220
در مورد فرصتی که زندگی شما را تغییر خواهد داد.

137
00:25:19,220 --> 00:25:23,600
قبل از آن زمان با من تماس نگیرید وگرنه پیشنهاد را از روی میز حذف می کنم.

138
00:25:23,600 --> 00:25:25,600
ویلیام بی فردریک.

139
00:25:27,940 --> 00:25:30,140
خب چی میگه

140
00:25:30,140 --> 00:25:32,140
هیچی.

141
00:25:33,370 --> 00:25:39,310
پس یکی برایت تلگرام فرستاده که چیزی نمیگه؟

142
00:25:39,940 --> 00:25:43,680
هر چه باشد.

143
00:25:43,680 --> 00:25:45,680
اوه

144
00:25:50,510 --> 00:25:52,880
تقریباً {i}چهار{/i} ماه دیگر فارغ التحصیلی بود!  چهار ماه!

145
00:25:52,880 --> 00:26:00,000
چهار ماه انتظار در انتظار بدون حتی اشاره ای به آنچه ویلیام فردریک ارائه می کرد.

146
00:26:00,850 --> 00:26:03,540
و کنجکاوی من به یک وسواس تبدیل شده بود.

147
00:26:03,540 --> 00:26:06,770
ذهن من رگبار بی پایانی از سوالات بی پاسخ است.

148
00:26:07,310 --> 00:26:11,970
چرا باید صبر می کردم؟  این فرصت شگفت انگیز چه بود؟

149
00:26:12,940 --> 00:26:18,020
آیا این حتی یک پیشنهاد قانونی بود یا صرفاً یک بازی فکری برای کنترل من؟

150
00:26:18,020 --> 00:26:20,710
من...که همیشه باید کنترلش را در دست داشتم.

151
00:26:20,710 --> 00:26:22,710
کسی که همیشه باید جواب می داد.

152
00:26:25,710 --> 00:26:29,620
کسی که همیشه باید چیزها را به طور مرتب بسته و منطقی توضیح می داد.

153
00:26:29,940 --> 00:26:34,310
و بنابراین من تنها کاری را که می توانستم انجام دهم انجام دادم تا زمان سریعتر بگذرد.

154
00:26:34,310 --> 00:26:37,170
من بدون خستگی روی پایان نامه کار کردم.

155
00:26:37,170 --> 00:26:40,420
و من از این واقعیت غافل شدم که به همان اندازه که از اعتراف آن متنفر بودم ...

156
00:26:40,420 --> 00:26:43,420
این مرد بر من تسلط کامل داشت.

157
00:26:43,420 --> 00:26:45,420
و من کاملا آن را دوست داشتم.

158
00:26:45,420 --> 00:26:47,080
[تلفن زنگ می خورد] سلام.

159
00:26:47,080 --> 00:26:49,080
این شما را دیوانه می کند، اینطور نیست؟

160
00:26:49,080 --> 00:26:51,080
این کیه؟

161
00:26:51,080 --> 00:26:53,080
آیا واقعاً باید این را بپرسید؟

162
00:26:53,600 --> 00:26:55,080
چگونه شماره تلفن همراه من را دریافت کردید؟

163
00:26:55,080 --> 00:26:58,850
و مهمتر از آن آدرس من را چگونه به دست آوردید؟

164
00:26:59,680 --> 00:27:04,710
این نوع چیزها برای کسی که پول و منابع دارد، چالش برانگیز نیست.

165
00:27:04,710 --> 00:27:06,710
البته که نیستند.

166
00:27:06,710 --> 00:27:08,000
پس...

167
00:27:08,000 --> 00:27:10,000
... آیا شما را دیوانه می کند؟

168
00:27:10,000 --> 00:27:12,000
شما در خواندن افراد متخصص هستید.

169
00:27:12,000 --> 00:27:14,000
چرا به من نمیگی

170
00:27:14,000 --> 00:27:16,910
این جهنم زنده را از شما هیجان زده می کند.

171
00:27:16,910 --> 00:27:18,910
نه به خصوص.

172
00:27:18,910 --> 00:27:21,710
تو دروغگوی بدی هستی

173
00:27:21,710 --> 00:27:24,540
به هیچ چیز دیگه ای فکر نکردی

174
00:27:24,540 --> 00:27:27,800
من دوست دارم بدانم که شما ناامید هستید.

175
00:27:28,650 --> 00:27:29,800
اوه!

176
00:27:29,800 --> 00:27:32,970
آیا متوجه هستید که چقدر بیمارگونه به نظر می رسد؟

177
00:27:33,450 --> 00:27:35,370
به زودی می بینمت.

178
00:27:35,370 --> 00:27:38,450
اگر می دانید چگونه دستورالعمل ها را دنبال کنید.

179
00:27:41,680 --> 00:27:44,110
سلام.

180
00:27:46,200 --> 00:27:48,680
چهار ماه مانند چهار دهه گذشت.

181
00:27:48,680 --> 00:27:51,050
اما بالاخره آن روز به من رسید.

182
00:28:05,800 --> 00:28:07,820
اما عزیزم...

183
00:28:07,820 --> 00:28:14,650
امشب ساعت 6 بعد از ظهر در 2134 Olympia Drive با من ملاقات کنید.

184
00:28:18,050 --> 00:28:19,170
اول دوش بگیر

185
00:28:19,170 --> 00:28:24,510
یک لباس کوکتل با جوراب بلند و پاشنه بلند بپوشید...

186
00:28:25,050 --> 00:28:30,140
در باز خواهد شد.  به خودت اجازه بده.

187
00:28:30,510 --> 00:28:33,880
بلافاصله به اتاق غذاخوری برو و منتظر من باش.

188
00:28:33,880 --> 00:28:36,680
مدارک امضا شده را با خود بیاورید.

189
00:28:52,340 --> 00:28:56,510
با نگاه کردن به گذشته تقریباً غیرقابل باور به نظر می رسد که چقدر آرام بودم.

190
00:28:56,510 --> 00:29:00,250
هیچ سرنخی نداشتم که چرا او مرا به اینجا دعوت کرد یا انتظار چه چیزی را داشتم.

191
00:29:00,250 --> 00:29:03,080
کاغذبازی در نهایت به یک توافق نامه عدم افشا تبدیل شد.

192
00:29:03,080 --> 00:29:05,840
از من خواست که مکالماتم را با او محرمانه نگه دارم...

193
00:29:05,840 --> 00:29:08,560
... به منظور حفظ حریم خصوصی خود در برابر رسانه ها.

194
00:29:08,560 --> 00:29:10,560
به اندازه کافی معقول به نظر می رسید.

195
00:29:19,860 --> 00:29:21,780
بنشین

196
00:29:33,660 --> 00:29:37,640
خوب با یک مکان به این بزرگی، من تا نیمه انتظار داشتم که شما یک ساقی داشته باشید.

197
00:29:38,920 --> 00:29:39,640
خیر

198
00:29:39,640 --> 00:29:41,640
نه ساقی

199
00:29:43,200 --> 00:29:47,220
من واقعاً دوست ندارم مردم را به دنیای خودم دعوت کنم.

200
00:29:54,660 --> 00:29:58,100
از اینکه با من موافقت کردید متشکرم.

201
00:30:02,480 --> 00:30:08,520
خب، کنجکاوی مرا می کشد.  من مطمئن هستم که شما قبلاً این را می دانید.

202
00:30:24,140 --> 00:30:26,540
بخور

203
00:30:42,020 --> 00:30:45,320
میخوای به من بگی چرا اینجام، درسته؟

204
00:30:45,320 --> 00:30:49,240
نزدیک 4 ماهه منتظرم

205
00:30:49,240 --> 00:30:51,240
این یک تاریخ است.

206
00:30:51,240 --> 00:30:53,240
یک تاریخ؟

207
00:30:53,520 --> 00:30:58,120
کی لباس پوشیدن دو نفر برای شام قرار نبود؟

208
00:31:01,460 --> 00:31:03,780
باشه، قرار نیست.

209
00:31:03,780 --> 00:31:05,780
اینجا

210
00:31:05,540 --> 00:31:07,780
آن را بخوانید.  نظرت را بگو

211
00:31:13,980 --> 00:31:15,440
تا این لحظه...

212
00:31:15,440 --> 00:31:18,600
تقریباً همه چیز درباره ویلیام برای من یک راز بود.

213
00:31:18,600 --> 00:31:22,520
او که بود، در مورد چه چیزی بود، چه چیزی او را وادار کرد.

214
00:31:23,840 --> 00:31:27,340
اما اکنون .... با بهترین چاپ روی کاغذ واترمارک شده...

215
00:31:27,340 --> 00:31:33,720
... درونی ترین اسرار او آنقدر منحرف بود ... آنقدر تکان دهنده بود که هرگز نمی توانستم آنها را در خواب ببینم.

216
00:31:33,880 --> 00:31:40,140
این سندی که او به طور اتفاقی روی میز ناهارخوری لغزید، اصلاً آنقدرها معمولی نبود.

217
00:31:40,140 --> 00:31:43,300
کلماتی مانند مشت زدن، شلاق زدن، و گیره نوک پستان برجسته بودند.

218
00:31:43,300 --> 00:31:49,100
کلماتی مانند dom و sub و master و slave بدون هیچ عواقبی پرتاب شدند.

219
00:31:55,800 --> 00:31:59,420
آیا این قراردادی است که از من درخواست می کند ...

220
00:31:59,420 --> 00:32:02,620
... برای رابطه BDSM؟

221
00:32:02,620 --> 00:32:04,620
اگه بود چی؟

222
00:32:08,120 --> 00:32:11,660
آیا این است؟

223
00:32:22,480 --> 00:32:24,820
عجب!  [هوم]

224
00:32:24,820 --> 00:32:29,040
از شما به خاطر فرصتی که زندگی را تغییر دادید، آقای فردریک.

225
00:32:29,040 --> 00:32:31,040
اما...

226
00:32:31,460 --> 00:32:33,820
... باید بگذرم.

227
00:32:38,280 --> 00:32:40,820
من ترجیح می دهم کسی باشم که در کنترل است.

228
00:32:40,820 --> 00:32:43,660
نه اونی که بهش گفته بشه چیکار کنه

229
00:32:45,420 --> 00:32:49,380
این جایی است که شما اشتباه می کنید!

230
00:32:49,380 --> 00:32:52,440
چون اگر درست بود، پس چرا امشب حاضر شوید؟

231
00:32:52,440 --> 00:32:54,220
کنجکاوی برشی!

232
00:32:54,220 --> 00:32:56,220
اینو بهت گفتم

233
00:32:57,960 --> 00:32:59,460
به اندازه کافی منصفانه ...

234
00:32:59,460 --> 00:33:00,960
اما...

235
00:33:00,960 --> 00:33:06,000
...به این دلیل نیست که جوراب بلند تا ران را که گفتم بپوشی، اینطور نیست؟

236
00:33:10,360 --> 00:33:14,040
شما آنها را می پوشید، نه؟

237
00:33:33,260 --> 00:33:38,340
من دوست دارم .... تحت کنترل باشم.

238
00:33:39,260 --> 00:33:41,660
آیا این یک واقعیت است؟

239
00:34:41,560 --> 00:34:44,900
نه، من می‌خواهم لباس‌هایت را در بیاوری.

240
00:34:48,460 --> 00:34:50,740
برای من غیر از شخصیت بود.

241
00:34:50,740 --> 00:34:54,600
طبق دستورات اما به هر دلیلی....

242
00:34:54,600 --> 00:34:58,280
...می خواستم از او اطاعت کنم.

243
00:35:41,580 --> 00:35:44,220
و لباس زیرت

244
00:36:02,300 --> 00:36:04,960
حالا می خواهم خودت را لمس کنی.

245
00:36:53,300 --> 00:36:55,720
در حالی که این کار را می کنی به من نگاه کن.

246
00:37:09,080 --> 00:37:11,880
آره

247
00:37:22,060 --> 00:37:25,740
بیا  خودتو ول کن

248
00:38:05,580 --> 00:38:07,680
خوب

249
00:38:34,940 --> 00:38:38,860
حالا روی میز بنشین.

250
00:43:10,440 --> 00:43:13,340
حالا لباسامو در بیار

251
00:43:22,060 --> 00:43:24,640
به من نگاه کن

252
00:44:33,320 --> 00:44:35,920
حالا زیپ.

253
00:44:53,920 --> 00:44:56,720
دستت را به من بده

254
00:45:10,980 --> 00:45:13,660
به من نگاه کن

255
00:47:22,420 --> 00:48:01,280


256
00:48:01,280 --> 00:48:07,770
دست ها پشت سرت

257
00:45:42,880 --> 00:45:53,900


258
00:55:11,880 --> 00:55:24,470


259
00:56:01,170 --> 00:56:09,290
روز بعد که از خواب بیدار شدم، آنقدر که می خواستم خودم را متقاعد کنم که این یک رویا است، اینطور نبود.

260
00:56:09,760 --> 00:56:11,450
و ماراتن سکس دیشب ....

261
00:56:11,450 --> 00:56:15,730
... در یک سری مذاکرات به پایان رسید که من هنوز در مورد آنها مبهم هستم.

262
00:56:15,730 --> 00:56:17,240
بیا یا برو یا بمان.

263
00:56:17,240 --> 00:56:18,650
البته مال شماست

264
00:56:18,650 --> 00:56:20,650
شما می توانید هر زمان که بخواهید ترک کنید.

265
00:56:21,170 --> 00:56:23,800
و ... من شما را تعقیب نمی کنم.

266
00:56:23,800 --> 00:56:25,910
اگرچه، احتمالاً من می خواهم ....

267
00:56:31,170 --> 00:56:33,060
من ... گیره نوک پستان ...

268
00:56:33,060 --> 00:56:35,550
.... و مطلقاً هیچ چیز شامل خفگی نیست.

269
00:56:35,550 --> 00:56:37,550
...خفه شدن...

270
00:56:39,300 --> 00:56:42,660
باورم نمیشه دارم این مکالمه رو دارم!

271
00:56:42,660 --> 00:56:44,660
ادامه بده

272
00:56:44,980 --> 00:56:47,980
من هم طرفدار دستگاه های زنان نیستم.

273
00:56:47,980 --> 00:56:49,330
و...

274
00:56:49,330 --> 00:56:52,120
...قطعا از قسمت تنبیه عصبی هستم.

275
00:56:52,120 --> 00:56:54,120
و من روی حصار با مقعد هستم.

276
00:56:54,850 --> 00:56:56,850
درد لذت است.

277
00:56:56,850 --> 00:56:58,850
خواهیم دید.

278
00:56:58,850 --> 00:57:00,850
در مورد چیزهای دیگری که می توانند بروند.

279
00:57:01,110 --> 00:57:04,770
اما مقعد باقی می ماند و زمانی که زمانش فرا رسید دوباره آن را بررسی خواهیم کرد.

280
00:57:05,430 --> 00:57:08,470
پس ... آیا ما معامله ای داریم؟

281
00:57:08,470 --> 00:57:10,250
هنوز نه.

282
00:57:10,250 --> 00:57:12,250
چی؟

283
00:57:12,860 --> 00:57:15,400
به من کاری در شرکت خود بدهید.

284
00:57:15,400 --> 00:57:19,100
و در موقعیتی که بتوانم... زندگی خودم را کنترل کنم.

285
00:57:21,360 --> 00:57:24,480
هه!  شما یک معامله سخت را انجام می دهید.

286
00:57:24,980 --> 00:57:24,990
خب...

287
00:57:24,990 --> 00:57:26,360
خب...

288
00:57:26,360 --> 00:57:30,080
من ممکن است مطیع به نظر برسم، اما می توانم به شما اطمینان دهم که نیستم.

289
00:57:30,450 --> 00:57:32,080
خخخ....

290
00:57:35,200 --> 00:57:37,490
من به شما یک موقعیت در شرکت من می دهم ...

291
00:57:37,490 --> 00:57:38,810
اما...

292
00:57:39,060 --> 00:57:42,310
من می خواهم ترتیب کوچک خود را تمدید کنم ...

293
00:57:42,310 --> 00:57:43,580
... به محل کار

294
00:57:43,580 --> 00:57:45,580
می تواند سرگرم کننده باشد.

295
00:57:46,180 --> 00:57:47,970
فقط از ساعت 8 الی 5...

296
00:57:47,970 --> 00:57:51,540
...و وقتی روز کاری تمام شد، این وظیفه شما نسبت به من است.

297
00:57:52,180 --> 00:57:53,540
... تا آخر هفته

298
00:58:00,990 --> 00:58:05,160
به من 75000 دلار حقوق بدهید و ما با هم معامله می کنیم.

299
00:58:12,080 --> 00:58:15,330
من مطمئن نیستم که چرا این ترتیب در ابتدا برای من جذاب بود.

300
00:58:15,330 --> 00:58:17,840
فکر می کنم بیشتر به جذب من نسبت به او ربط داشت.

301
00:58:17,840 --> 00:58:21,430
و هر علاقه واقعی به دنبال کردن این سبک زندگی.

302
00:58:21,430 --> 00:58:24,750
صبر و تسلیم هرگز نقطه قوت من نبوده است.

303
00:58:43,530 --> 00:58:44,160
بله...

304
00:58:44,900 --> 00:58:47,380
ما باید جلوی این را بگیریم.  مردم شروع به خیره شدن به من می کنند.

305
00:58:47,940 --> 00:58:50,000
فورا به دفتر من بیا.

306
00:59:14,800 --> 00:59:20,420
حالا...

307
00:59:20,420 --> 00:59:22,100
دامن خود را بلند کنید

308
00:59:22,100 --> 00:59:24,100
همین جا

309
00:59:24,100 --> 00:59:32,220
سوال نپرس  فقط به قول خودت عمل کن

310
00:59:36,220 --> 00:59:38,050
حالا روی میز خم شوید.

311
00:59:38,050 --> 00:59:41,470
نمی خوام به من صدمه بزنی

312
00:59:41,470 --> 00:59:43,470
شما دستورالعمل ها را دنبال نمی کنید ...

313
00:59:43,470 --> 00:59:44,870
... مجازات میشی

314
00:59:44,870 --> 00:59:46,870
شما این را می دانید.

315
00:59:54,350 --> 00:59:59,470
هیچ منطقه خاکستری با من وجود ندارد، اما.

316
00:59:59,470 --> 01:00:01,470
[اسمک...آه!]

317
01:00:01,470 --> 01:00:04,070
اصلا برای چی مجازات میشم؟!

318
01:00:04,500 --> 01:00:09,100
سطح اختیار ما تصمیم من است نه شما.

319
01:00:09,100 --> 01:00:14,170
وظیفه شما پیروی از دستورالعمل هایی است که من به شما داده ام.

320
01:00:14,170 --> 01:00:16,170
[اسمک] اوه!

321
01:00:16,850 --> 01:00:20,850
از ساعت 8 صبح تا 5 بعد از ظهر ...

322
01:00:20,850 --> 01:00:24,170
من کاری که انجام میدی رو کنترل میکنم...

323
01:00:24,170 --> 01:00:26,170
... چگونه رفتار می کنی ...

324
01:00:26,170 --> 01:00:28,170
...چی میگی...

325
01:00:28,170 --> 01:00:29,950
...چی فکر میکنی...

326
01:00:29,950 --> 01:00:35,000
برای اینکه این رابطه کار کند ... باید کاملا تسلیم شوید.

327
01:00:35,000 --> 01:00:37,000
[اسمک]

328
01:00:37,000 --> 01:00:40,750
پس تسلیم شو  به قول خودت عمل کن

329
01:00:40,750 --> 01:00:42,750
[اسمک]

330
01:00:44,470 --> 01:00:48,820
حالا برگرد سر کار

331
01:00:58,070 --> 01:01:02,050
نیش پارو به تمام تارهای بدنم نفوذ کرد.

332
01:01:02,050 --> 01:01:07,850
...دردی تپنده ای که آنقدر واقعی بود، آنقدر خام که هنوز از شوک آن همه بهبود می یافتم.

333
01:01:07,850 --> 01:01:13,000
این، و این واقعیت که در اعماق ذهن دیوانه من ...

334
01:01:13,000 --> 01:01:15,000
...خوشم آمد.

335
01:01:15,270 --> 01:01:19,170
...خدایا!

336
01:01:19,170 --> 01:01:21,970
چه بلایی سرت اومده؟!  هیچی.

337
01:01:21,970 --> 01:01:23,970
این که چیزی نیست!

338
01:01:23,970 --> 01:01:27,470
واقعا هیچی نیست  دیروز سر راه افتادم سر کار.

339
01:01:27,350 --> 01:01:32,100
اوه خدای من!  تو به الاغت افتادی؟

340
01:01:32,520 --> 01:01:36,750
اوه، این خیلی شرم آور بود!

341
01:01:36,750 --> 01:01:40,120
اوه، خدای من، من به خودم شلیک می کردم.

342
01:01:40,850 --> 01:01:44,900
خوب... من فقط می خواستم به شما بگویم شام آماده است.

343
01:01:44,900 --> 01:01:46,900
بله.

344
01:01:54,320 --> 01:01:58,950
احساس می کردم منحرف هستم.  در اینجا من به سمت یک مسیر عجیب و غریب حرکت کردم ....

345
01:01:58,950 --> 01:02:04,020
... زندگی جدید عجیب و غریبی که هیچ کس از نگاه کردن به آن شک نمی کرد ...

346
01:02:04,270 --> 01:02:07,950
این جعبه لذت پاندورا کوچک خودم بود...

347
01:02:47,470 --> 01:02:50,050
و این رازی بود که فقط من و ویلیام به اشتراک گذاشتیم....

348
01:02:47,370 --> 01:02:50,350
شروع اولین آخر هفته من با ویلیام بود...

349
01:02:50,350 --> 01:02:57,550
...و دروغ می گویم اگر بگویم از این که ندانم چه چیزی در انتظارم است دست از کار کشیده ام.

350
01:02:57,550 --> 01:03:04,720
...انتظار مثل پیش بازی بود بدون هیچ گونه لمس و تماس انسانی.

351
01:03:04,720 --> 01:03:08,650
فک نهایی ذهن

352
01:03:59,020 --> 01:04:02,200
سلام  سلام

353
01:04:10,800 --> 01:04:12,970
در تماس او گم شدم.

354
01:04:13,270 --> 01:04:17,550
طبیعت لطیف او چنین قدرت شدیدی را پوشانده بود.

355
01:04:17,550 --> 01:04:22,520
در آغوشش فورا احساس امنیت کردم.

356
01:04:26,370 --> 01:04:29,220
از هدیه ای که در محل کار برایم گذاشته بود صحبت کردم.

357
01:04:29,220 --> 01:04:34,120
نگرانی من در مورد ماهیت فرضی او که روزی تسلیم رابطه جنسی مقعدی خواهم شد!

358
01:04:34,120 --> 01:04:36,120
میخوای باهاشون چیکار کنم؟

359
01:04:36,970 --> 01:04:38,500
آنها شما را آماده می کنند ...

360
01:04:38,470 --> 01:04:40,420
برای...

361
01:04:41,050 --> 01:04:42,670
... مقعدی،،،،

362
01:04:42,670 --> 01:04:45,720
او از صداقت من بسیار لذت برد.

363
01:04:45,720 --> 01:04:47,200
به من اطمینان بده که ...

364
01:04:47,200 --> 01:04:51,950


365
01:04:51,950 --> 01:04:58,370
ببینید، هیچ چیز در این رابطه بدون اینکه شما با آن مشکلی نداشته باشید اتفاق نمی افتد.  شما می دانید که.

366
01:04:58,370 --> 01:05:02,800
اما، اگر من هرگز با آن خوب نباشم چه؟

367
01:05:02,800 --> 01:05:07,650
نگران نباشید.  قبل از اینکه بفهمی از من برای مقعد التماس می کنی.

368
01:05:07,650 --> 01:05:12,750
به نظر نمی رسید محاسبه کند.  امکان گدایی من برای چیزی که هرگز نمی خواستم.

369
01:05:12,750 --> 01:05:14,750
اما قرار نبود بیش از حد به چیزها فکر کنم.

370
01:05:14,750 --> 01:05:17,500
می خواستم از این لحظه لذت ببرم.

371
01:05:17,500 --> 01:05:19,350
داره من رو لوس میکنه

372
01:05:19,350 --> 01:05:20,920
او مرا پرستش می کند

373
01:05:20,920 --> 01:05:24,050
او تعادل کامل لذت و درد بود.

374
01:05:24,050 --> 01:05:26,050
و مست بود!

375
01:06:30,620 --> 01:06:33,670
چند هفته اول به عنوان یک مینی بوت کمپ برای انحرافات جنسی ....

376
01:06:33,670 --> 01:06:37,420
... همانطور که هر دوی ما قوانین رابطه خود را محکم کردیم.

377
01:06:38,770 --> 01:06:41,250
اتاق خواب من ممنوع است.

378
01:06:41,250 --> 01:06:44,620
وقتی اینجا هستید در یکی از اتاق خواب های مهمان می خوابید.

379
01:06:45,700 --> 01:06:49,420
وقتی من بهت میگم تو اون چیزی رو بپوشی که من بهت میگم.

380
01:06:49,420 --> 01:06:51,420
بدون مقاومت

381
01:06:53,270 --> 01:06:55,800
تعطیلات آخر هفته ما از ظهر هر شنبه در میان شروع می شود.

382
01:06:55,800 --> 01:06:58,050
وارد خانه شوید و جلوی در زانو بزنید.

383
01:06:58,050 --> 01:07:01,000
تا زمانی که به شما دستور دیگری داده شود.

384
01:07:01,000 --> 01:07:02,100
هر چقدر هم که مجبور شدید صبر کنید، بلند نشوید.

385
01:07:02,100 --> 01:07:05,800
مهم نیست چقدر مجبور هستید صبر کنید.

386
01:07:06,920 --> 01:07:09,050
من ارگاسم تو را کنترل می کنم

387
01:07:09,050 --> 01:07:13,070
که به معنای مطلقاً بدون خودارضایی است.

388
01:07:17,900 --> 01:07:21,470
مطلقاً هرگز به صورت من دست نزده!

389
01:07:22,750 --> 01:07:24,450
شما به من زنگ می زنید، آقای فردریک.

390
01:07:24,450 --> 01:07:28,570
و هیچ چیز دیگر.  قهوه شما آقای فردریک.

391
01:07:29,770 --> 01:07:31,970
تو منو خوشحال میکنی

392
01:07:34,070 --> 01:07:37,320
[فشرده شدن کلیدها]

393
01:07:37,320 --> 01:07:39,050
و با گذشت هر هفته ....

394
01:07:39,050 --> 01:07:41,950
تعهد فردی ما هم همینطور.

395
01:07:47,000 --> 01:07:52,800
کشف لذت درد....

396
01:07:52,800 --> 01:07:56,920
... و شیرینی ثواب.

397
01:08:01,400 --> 01:08:05,250
او به آزمایش محدودیت های من ادامه داد.

398
01:08:09,670 --> 01:08:12,500
تو به من التماس میکنی

399
01:08:12,970 --> 01:08:16,000
و مرزهای شخصی من

400
01:08:22,000 --> 01:08:24,910
از انحراف لذت بردم.

401
01:08:27,650 --> 01:08:31,110
و از لطافت لذت برد!

402
01:08:34,510 --> 01:08:40,200
و قبل از اینکه بفهمم... چیزی بیشتر از این نمی خواستم که هر چیزی را که می خواست به او بدهم.

403
01:08:40,200 --> 01:08:41,710
حق با او بود.

404
01:08:41,710 --> 01:08:43,710
باور نمی کنم .... داشتم التماس می کردم!

405
01:08:43,710 --> 01:08:45,710
آهان!

406
01:08:46,250 --> 01:08:50,110
و آرام آرام...دیوارهایم شروع به فرو ریختن کردند.

407
01:08:50,110 --> 01:08:53,280
هر چه به هم نزدیک تر و به هم مرتبط تر می شدیم.

408
01:08:55,880 --> 01:08:59,740
و در نهایت همه چیز آسان شد.

409
01:09:00,510 --> 01:09:04,000
انگار سقوط آزاد داشتیم

410
01:09:06,200 --> 01:09:10,850
[گام های پا]

411
01:09:12,400 --> 01:09:16,480
من آماده ام.

412
01:10:46,970 --> 01:10:49,080
وو

413
01:10:54,140 --> 01:10:56,910
[نفس می گیرد] اوه.

414
01:13:47,040 --> 01:13:52,880
لطفا آن را به من بدهید!

415
01:13:52,880 --> 01:14:00,880
خواهش میکنم خیلی خوب بودی

416
01:14:22,160 --> 01:14:31,840
الان میخوای؟  بله لطفا.

417
01:15:15,040 --> 01:15:18,720
من آن را می خواهم!  من آن را می خواهم لطفا!

418
01:15:27,360 --> 01:15:33,760
برو و همین الان به من بده لطفا!

419
01:18:12,800 --> 01:18:17,600
آهسته برو!

420
01:18:17,600 --> 01:18:23,360
اوه، لطفا!

421
01:18:23,360 --> 01:18:29,920
اوه، متشکرم.

422
01:21:46,320 --> 01:21:54,960


423
01:26:45,200 --> 01:26:48,080
اما همانطور که می گویند ...

424
01:26:48,080 --> 01:26:50,080
...هیچ چیز ارزش داشتن...

425
01:26:50,080 --> 01:26:51,420
... همیشه آسان می آید.

426
01:26:51,420 --> 01:26:56,500
من واقعا نمی توانم تصمیم بگیرم.  من خیلی گل سبز دوست دارم، اما سیدنی از عسل متنفر است.  اگرچه واقعاً نباید برای کسی جز من مهم باشد.

427
01:26:56,500 --> 01:26:57,480
هی بچه ها

428
01:26:57,320 --> 01:26:59,260
برای لباس ساقدوش عروس آبی یا بی آبی؟

429
01:26:59,260 --> 01:27:01,260
من فکر می کردم که شما سعی نمی کنید از عروسی خود یک معامله بزرگ انجام دهید؟

430
01:27:01,260 --> 01:27:04,640
من سعی می کنم این کار را نکنم، اما به نظر می رسد بقیه این کار را انجام دهند.

431
01:27:04,640 --> 01:27:09,300
خوب، همه در رنگ سبز سبز به نظر می رسند، بنابراین، فقط با گل سبز همراه باشید.

432
01:27:10,680 --> 01:27:13,960
سرخابی چطور؟!

433
01:27:13,960 --> 01:27:15,680
بازوانش را دیدی؟

434
01:27:15,680 --> 01:27:16,800
خیر

435
01:27:16,800 --> 01:27:19,880
تمام مچ دستش سوخته از طناب!

436
01:27:20,240 --> 01:27:21,200
طناب می سوزد؟

437
01:27:21,200 --> 01:27:23,200
مانند علائم مهار.

438
01:27:23,380 --> 01:27:24,980
من در مورد آن در GQ خواندم.

439
01:27:24,980 --> 01:27:28,120
چیزی در مورد روابط BDSM.

440
01:27:28,120 --> 01:27:30,500
اینجاست که دوست دارند مردم را به هم ببندند.

441
01:27:30,500 --> 01:27:31,940
... آنها را بزن!  چی؟!

442
01:27:31,940 --> 01:27:36,020
آره، این تمام دنیای زیرزمینی از جنس عجیب و غریب و عجیب است!

443
01:27:36,020 --> 01:27:37,480
اوه خدای من!

444
01:27:37,480 --> 01:27:39,960
میدونی اون روزی که از سر کار اومده بود...

445
01:27:39,960 --> 01:27:41,600
... او یک کبودی بزرگ روی الاغش داشت.

446
01:27:41,600 --> 01:27:44,040
او سعی کرد وانمود کند که این چیز مهمی نیست!

447
01:27:44,040 --> 01:27:47,720
خخخ، اون یه کمد عجیبه!

448
01:27:48,580 --> 01:27:50,680
آیا باید چیزی به او بگویم؟

449
01:27:50,680 --> 01:27:52,440
صادقانه بگویم که نگران آن نیستم.

450
01:27:52,440 --> 01:27:54,440
شما نمی توانید با فریک ها استدلال کنید.

451
01:27:59,340 --> 01:28:02,380
قضاوت سر زشت خود را بالا آورده بود.

452
01:28:02,380 --> 01:28:05,280
و درست زمانی که گارد من کاملاً خاموش بود ...

453
01:28:05,280 --> 01:28:07,280
... ناگهان دوباره ظاهر شد.

454
01:28:08,960 --> 01:28:11,540
تنها آرامشی که میشناختم...

455
01:28:11,540 --> 01:28:13,540
... با آقای فردریک بود.

456
01:28:14,140 --> 01:28:17,200
و همانطور که قبلاً انجام می داد ....

457
01:28:17,580 --> 01:28:22,760
امیدوار بودم که این بار بتواند شفافیت بسیار مورد نیاز را به من ارائه دهد.

458
01:28:23,560 --> 01:28:27,340
فکر کنم دارم عاشقت میشم

459
01:28:29,200 --> 01:28:31,280
چه چیزی باعث می شود که این را بگویید؟

460
01:28:31,280 --> 01:28:35,180
من فقط هر وقت با تو هستم این حس را دارم.

461
01:28:35,180 --> 01:28:37,180
انگار بالاخره به آرامش رسیدم

462
01:28:37,680 --> 01:28:39,180
امن.

463
01:28:42,400 --> 01:28:44,940
من از شنیدن آن خوشحالم.

464
01:28:45,040 --> 01:28:47,960
این احساس نادری است.

465
01:28:49,200 --> 01:28:53,180
فقط مواقعی که با شما نیستم نگرانم می کند.

466
01:28:53,560 --> 01:28:55,180
منظورت چیه؟

467
01:28:56,120 --> 01:29:00,000
منظورم این است که ما مثل افراد {i}عادی{/i} نیستیم!

468
01:29:00,320 --> 01:29:04,760
شما مانند افرادی که سر قرار بیرون می روند و دست در دست هم می گیرند، می شناسید.

469
01:29:04,760 --> 01:29:07,080
....با هم بخوابیم.

470
01:29:07,720 --> 01:29:11,800
آیا فکر می کنید مردم واقعاً ما را با گلوله و نوار چسب می پذیرند؟

471
01:29:11,800 --> 01:29:14,320
آیا واقعا برایت مهم است که دیگران چه فکری می کنند؟

472
01:29:14,320 --> 01:29:15,880
من فقط سعی میکنم بفهمم

473
01:29:15,880 --> 01:29:18,080
من نقطه مرجع واقعی ندارم.

474
01:29:18,080 --> 01:29:19,780
و درست مثل این است که ...

475
01:29:19,780 --> 01:29:22,740
برای امثال ما کارشناس روابط ندارند!

476
01:29:22,740 --> 01:29:24,740
چیکار میکنی؟!

477
01:29:25,360 --> 01:29:26,960
من باهاش ​​اعصاب خوردم

478
01:29:26,960 --> 01:29:28,680
چیزی که قابل تعمیر نیست.

479
01:29:28,680 --> 01:29:30,720
می خواهم تو را از این خانه بیرون کنی!

480
01:29:30,720 --> 01:29:31,720
چی؟!

481
01:29:31,720 --> 01:29:34,480
لطفا آقای فردریک!  صبر کن  چرا اینجوری میکنی؟!

482
01:29:34,480 --> 01:29:36,480
شما برای این بریده نیستید!

483
01:29:36,480 --> 01:29:40,520
نمی‌خواهم از خودت متنفر شوی، چون نمی‌توانی به این موضوع پایان بدهی!

484
01:29:40,520 --> 01:29:42,520
نه!  دلم برای این آقای فردریک تنگ شده است!

485
01:29:42,520 --> 01:29:44,520
نه!  لطفا!

486
01:29:45,080 --> 01:29:46,520
همه چیز برای من تازه است!

487
01:29:46,520 --> 01:29:48,140
نمیتونم زیر سوال برم؟!  نمیتونم تعجب کنم؟!

488
01:29:48,140 --> 01:29:50,700
سوال کردن به ندرت به جایی خوب منجر می شود، اما.

489
01:29:50,700 --> 01:29:53,300
من این راه را رفته ام  بگذارید به شما بگویم که به کجا ختم می شود!

490
01:29:53,300 --> 01:29:56,860
شما شب ها بیدار خواهید بود و آنچه را که داریم با دیگران مقایسه می کنید.

491
01:29:56,860 --> 01:29:59,220
و شما خود را متقاعد خواهید کرد که مشکلی با ما وجود دارد.

492
01:29:59,220 --> 01:30:00,250
چون ما متفاوتیم

493
01:30:00,250 --> 01:30:01,470
شما نمی توانید آن را اداره کنید!

494
01:30:01,470 --> 01:30:02,640
نه!  نه!

495
01:30:02,640 --> 01:30:04,640
من این کار را به نفع خودت انجام می دهم نه من!

496
01:30:04,640 --> 01:30:07,100
نه!  آقای فردریک لطفا!

497
01:30:07,100 --> 01:30:07,720
اوه

498
01:30:07,720 --> 01:30:09,720
متاسفم!

499
01:30:11,230 --> 01:30:13,170
تو عادی نیستی اما!

500
01:30:13,880 --> 01:30:16,140
شما باید راهی برای مقابله با آن پیدا کنید.

501
01:30:16,860 --> 01:30:20,100
من احساس گناه کردم که او را به تعهد من شک کرد.

502
01:30:20,600 --> 01:30:22,040
و بنابراین من تنها کاری را که می توانستم انجام دادم ...

503
01:30:22,040 --> 01:30:24,940
...به امید نجات چیزی که می ترسیدم قبلاً از دست داده بودم.

504
01:30:24,940 --> 01:30:26,030
خیر

505
01:30:26,250 --> 01:30:28,030
از او خواستم مرا مجازات کند.

506
01:30:30,880 --> 01:30:34,080
می خواهم با صدای بلند بشماری!

507
01:30:34,660 --> 01:30:35,610
[اسمک]

508
01:30:35,610 --> 01:30:36,460
بشمار!

509
01:30:36,680 --> 01:30:37,260
یکی

510
01:30:37,260 --> 01:30:38,800
[اسمک] دو!

511
01:30:38,800 --> 01:30:40,140
[اسمک] سه!

512
01:30:40,140 --> 01:30:42,140
[اسمک] [جیغ]

513
01:30:46,130 --> 01:30:47,760
قرمز...

514
01:30:47,760 --> 01:30:49,760
کلمه امن

515
01:30:50,340 --> 01:30:51,960
قبلاً هرگز بیان نشده بود.

516
01:30:51,960 --> 01:30:54,420
اکنون در کل خانه طنین انداز شد.

517
01:31:15,140 --> 01:31:17,100
من شکسته بودم.

518
01:31:18,690 --> 01:31:22,590
و تلاش برای مقابله با همه چیز فلج کننده بود.

519
01:31:26,730 --> 01:31:29,290
من آن شب از آقای فردریک فرار نکردم.

520
01:31:29,290 --> 01:31:30,520
از خودم فرار کردم

521
01:31:30,520 --> 01:31:35,630
از تمام ترس ها و قضاوت هایی که تمام زندگی ام را درگیر کرده بود فرار کردم.

522
01:31:41,080 --> 01:31:46,910
می خواستم رابطه مان را بپذیرم، اما ترس از دنیای بیرون مرا فلج کرده بود.

523
01:31:50,240 --> 01:31:55,280
ایما، حالت خوبه؟

524
01:31:56,240 --> 01:31:59,080
نمی توانستم به نادیا حقیقت را بگویم.

525
01:31:59,080 --> 01:32:01,840
به هر حال او هرگز آن را درک نخواهد کرد.

526
01:32:01,840 --> 01:32:03,840
هیچ کس نتوانست.

527
01:32:03,840 --> 01:32:05,840
من نتوانستم.

528
01:32:09,440 --> 01:32:15,360
دو روز بعد از کارم استعفا دادم.

529
01:32:15,960 --> 01:32:23,560
می‌دانستم هیچ راهی وجود ندارد که بتوانم بدون هیچ فاصله‌ای از اوضاع سر در بیاورم.

530
01:32:28,560 --> 01:32:31,680
و همانطور که قول داده بود ...

531
01:32:33,050 --> 01:32:35,200
او سعی نکرد جلوی من را بگیرد.

532
01:32:38,250 --> 01:32:40,370
موفق باشی اِما

533
01:32:41,750 --> 01:32:44,400
خداحافظ آقای فردریک.

534
01:32:47,670 --> 01:32:49,350
مدتی طول کشید اما ...

535
01:32:49,350 --> 01:32:55,200
... بالاخره یک کار جدید پیدا کردم که برای یکی از مدیران زن که برای پایان نامه ام مصاحبه کرده بودم کار می کرد.

536
01:32:57,770 --> 01:33:00,900
و در اوقات فراغت به خواهرم در عروسی کمک می کردم.

537
01:33:00,900 --> 01:33:03,720
سعی می کنم ذهنم را از درد دل دور کنم.

538
01:33:03,720 --> 01:33:08,750
صرف زمان مسخره ای برای کار بر روی جدول صندلی خود.

539
01:33:11,550 --> 01:33:16,970
و تماشای برنامه های عروسی او از اعتیاد معقول به اعتیاد کامل تبدیل می شود.

540
01:33:23,650 --> 01:33:26,770
افکار آقای فردریک همیشه آنجا بود.

541
01:33:26,770 --> 01:33:30,350
ماندن در زیر سطح.

542
01:33:36,950 --> 01:33:41,220
این یک احساس خالی بود که نمی توانستم از آن فرار کنم.

543
01:33:41,520 --> 01:33:44,820
چه در جمع دیگران...

544
01:33:44,820 --> 01:33:48,370
... یا کاملا تنها.

545
01:33:50,170 --> 01:33:53,420
آیا شادی همیشه از من فرار می کند؟

546
01:33:58,120 --> 01:34:00,700
تو می درخشی

547
01:34:00,700 --> 01:34:03,020
من هستم؟

548
01:34:03,020 --> 01:34:05,020
آره

549
01:34:06,570 --> 01:34:10,220
این بهترین روز زندگی من است.

550
01:34:14,170 --> 01:34:16,620
متاسفم که من ...

551
01:34:16,620 --> 01:34:19,700
... اوایل بیشتر حمایت نمی کرد.

552
01:34:20,650 --> 01:34:22,470
اشکالی ندارد.

553
01:34:22,470 --> 01:34:24,470
بسیاری از مردم نبودند.

554
01:34:24,850 --> 01:34:27,300
زندگی یعنی شاد بودن

555
01:34:27,300 --> 01:34:31,770
هیچ کس جز من نمی تواند آن خوشبختی را برای من تعریف کند.

556
01:34:32,670 --> 01:34:34,920
کاملا حق با شماست

557
01:34:34,920 --> 01:34:39,450
پس از گذراندن ماه ها در غم و اندوه برای تمام اتفاقات ...

558
01:34:39,450 --> 01:34:42,300
... وضوح به نوعی مرا پیدا کرد.

559
01:34:42,670 --> 01:34:46,620
نادیا کسی را پیدا کرده بود که می خواست زندگی اش را با او تقسیم کند...

560
01:34:46,900 --> 01:34:49,070
...چرا باید همین را از خودم انکار کنم.

561
01:34:49,070 --> 01:34:52,020
حتی اگر چیزی که می خواستم با بقیه فرق داشت.

562
01:34:52,250 --> 01:34:55,200
آیا من به اعتبار بقیه جهان نیاز داشتم؟

563
01:34:55,200 --> 01:34:57,200
یا به مال خودم نیاز داشتم؟

564
01:35:00,200 --> 01:35:03,670
عروس خوشگل درست کردم؟

565
01:35:06,950 --> 01:35:09,500
خ...

566
01:35:13,320 --> 01:35:17,550
من می دانستم که هیچ تضمینی وجود ندارد که بتوانیم چیزی که شکسته بود را تعمیر کنیم.

567
01:35:17,550 --> 01:35:20,070
اما باید حداقل تلاش می کردم.

568
01:35:22,770 --> 01:35:24,400
من او را دوست داشتم.

569
01:35:24,400 --> 01:35:26,400
و من اینجا در خانه او امن بودم.

570
01:35:26,400 --> 01:35:30,250
امن در دنیایی که در آن قدرت از رها کردن ساده ناشی می شود.

571
01:35:56,050 --> 01:35:58,350
او به راحتی تسلیم نشد.

572
01:35:58,350 --> 01:36:00,650
من از او انتظار نداشتم.

573
01:36:01,120 --> 01:36:03,000
اما من قصد عقب نشینی نداشتم.

574
01:36:03,000 --> 01:36:04,320
می دانستم چه می خواهم.

575
01:36:04,320 --> 01:36:09,280
و اگر او مرا مجبور کرده بود که یک سال تمام منتظر بمانم تا ثابت کنم که این کار را خواهم کرد.

576
01:36:09,710 --> 01:36:13,130
هیچ کجای دنیا نبود که من به آن تعلق داشته باشم.

577
01:36:13,130 --> 01:36:15,130
غیر از خانه اش.

578
01:36:16,170 --> 01:36:20,170
تسلیم کامل به تنها دنیایی که برایم معنا داشت.

579
01:37:14,880 --> 01:37:18,680
شما این را به دست آورده اید

580
01:39:13,130 --> 01:39:16,170
الان برات یه آهنگ میزارم

581
01:39:16,400 --> 01:39:19,930
اگر در هر لحظه احساس ناراحتی کردید و می خواهید من را متوقف کنم ....

582
01:39:19,930 --> 01:39:21,170
کلمه امن

583
01:39:21,170 --> 01:39:23,170
دختر خوب

584
01:54:04,080 --> 01:54:09,120
برخی افراد عاشقانه را مانند دسته گل در مناسبت های خاص می دانند.

585
01:54:09,120 --> 01:54:13,440
یا شامپاین و توت فرنگی در ساعات ابتدایی شب.

586
01:54:13,440 --> 01:54:14,840
اما برای من...

587
01:54:15,160 --> 01:54:17,360
عاشقانه آرامش درونی است که من بدست می آورم...

588
01:54:17,360 --> 01:54:22,020
... وقتی کاملاً کنترلم را به کسی که دوستش داشتم تسلیم کردم.

589
01:54:23,920 --> 01:54:26,740
هر کسی نسخه عادی خود را دارد.

590
01:54:26,740 --> 01:54:29,720
و بالاخره قبول کردم که این مال من است.

591
01:54:29,720 --> 01:54:33,580
زیبایی یافتن کسی که همان انحرافات من را داشته باشد.

592
01:54:33,580 --> 01:54:37,420
و ایجاد ... یک نوع عادی متفاوت است.

593
01:54:37,420 --> 01:54:39,420